LAYQA
PHICHHITANKA
Layqa phichhitanka,
kunats
larch’ukista;
munirijampisa,
silus
mantayista. (PÄ KUTI)
Jumar
munañasti,
kuna
waliraki;
punkum
paskipansa,
anump p’atjayista. (PÄ KUTI)
JICHHAPI JICHHANIXA
(Awatiñas)
Uka jach’a uru purinxiwa.
Sayt’asipxañäni, wali amuyumpi.
Llakisiñ jachañas tukusxaniwa.
¡Jichhapi jichhanix, kamsapkakini!
Tatanak, mamanaka,
waynanak, tawaqunak,
sartasipxañäni, wali amuyumpi.
Uka jach’a uru purinxiwa.
Sayt’asipxañäni, inti jals uñtasa.
Aka jach’a uru katxarunäni.
Uka jach’a uru purinxiwa.
Sayt’asipxañäni, wali amuyumpi.
Llakisiñ jachañas tukusxaniwa.
¡Jichhapi jichhanix, kamsapkakini!
Tatanak, mamanaka,
waynanak, tawaqunak,
sartasipxañäni, wali amuyumpi.
Uka jach’a uru purinxiwa.
Sayt’asipxañäni, inti jals uñtasa.
Katxaruñäni, Qullasuy uraqi.
MAYAT
TUNKAR KIRKIÑÄNI
(Awatiñas)
“Maya, paya, kimsa,
pusi, phisqha; qulilitay,
suxta,
paqallqu, kimsaqallqu, 1lätunka, tunka” (PÄ KUTI)
ukjam
sasina kirkiñäni, qulilitay;
aka
jach'a anat urunxa kusisiñäni,
ukjam
sasina kirkiñäni, qulilitay;
aka jach’a
anat urunxa thuqht'asiñäni. (PÄ KUTI)
“Maya, paya, kimsa,
pusi, phisqha; qulilitay,
suxta,
paqallqu, kimsaqallqu, 1lätunka, tunka” (PÄ KUTI)
ukjam
sasina kirkiñäni, qulilitay;
aka
jach'a anat urunxa kusisiñäni,
ukjam
sasina kirkiñäni, qulilitay;
aka jach’a
anat urunxa thuqht'asiñäni. (PÄ KUTI)
