ALASITA - Taypi Qala (LETRA Y TRADUCCIÓN)

Jta. Elias Reynaldo Ajata Rivera

AYMAR YATIQAÑA

                      

Alasitay, kullakay

Alt’asitay, jilatay

Samkañatak apasim (PÄ KUTI)

COMPRAME PUES, HERMANA

COMPRAME PUES, HERMANO

LLEVATE PARA SOÑAR (BIS)

Iqiquway purini

Utitanak q’ipt’asis

Dolaranak apt’asis (PÄ KUTI)

HA LLEGADO EL IQIQU

CARGANDO CASITAS

AGARRANDO DÓLARES (BIS)

¡Jallalla Iqiqu!

¡Suertëpan Iqiqu!

¡JALLALLA IQIQU!

¡QUE SEA SUERTE EL IQIQU!

(¡QUE TENGA SUERTE EL IQIQU!)

ACLARACIÓN: Las palabras “dólar” y “suerte” son palabras préstadas del castellano.

Aymar yatiqañatakix, Facebookan Aymar Yatiqaña tamar mantma.

PARA APRENDER AYMARA, INGRESA AL GRUPO AYMAR YATIQAÑA EN FACEBOOK:

https://www.facebook.com/groups/798450220168095/

Facebook llika chiqajs arktapxarakismawa:

TAMBIÉN PUEDEN SEGUIR MI PÁGINA DE FACEBOOK:

https://www.facebook.com/aymarmarka/

TWITTER:

https://twitter.com/ELIASREYNALDO