martes, 19 de marzo de 2019

FRASES AYMARAS PARA EL DÍA DEL PADRE - Awkinakar Aruntt'añ Arunaka

Elias Reynaldo Ajata Rivera
AYMAR YATIQAÑA

Munat tataku: 
QUERIDO PAPITO:


Arumäkipan aruntt'ansmawa
TE SALUDO EN TU DÍA

¡Jallalla!



Mä awkix jan samart'as irnaqiriwa 
UN PADRE TRABAJA SIN DESCANSO


¡Jallalla Awkinakan Urupa! 
¡JALLALLA EL DÍA DE LOS PADRES!



Mä suma awkix munasiñampiw wawapar uywasi 
UN BUEN PADRE CRÍA CON AMOR A SUS HIJOS


Tataku, ukhamätawa 
PAPITO, ASÍ ERES

Munasmawa 
TE QUIERO, TE AMO



Tataku, sapüruw jumar uñjasax kusistha 
PAPITO, CADA DÍA ME ALEGRO AL VERTE


Chuymajanx wiñayaw jakäta
VIVIRÁS ETERNAMENTE EN MI CORAZÓN



Jallalla taqi awkinakataki 
JALLALLA PARA TODOS LOS PADRES


Jallalla tataku 
JALLALLA PAPITO, "FELICIDADES" PAPITO


Aka jakäwinx jumaruw arktanïma 
EN ESTA VIDA TE VOY A SEGUIR A TI

Jumaw jakañ yatichistaxa 
TÚ ME HAS ENSEÑADO A VIVIR

Munsmawa 
TE QUIERO, TE AMO




Aymar yatiqañatakix, Facebookan Aymar Yatiqaña tamar mantma.
PARA APRENDER AYMARA, INGRESA AL GRUPO AYMAR YATIQAÑA EN FACEBOOK:

Facebook llika chiqajs arktapxarakismawa:
TAMBIÉN PUEDEN SEGUIR MI PÁGINA DE FACEBOOK:

TWITTER:

No hay comentarios :