CANCIÓN DE CUNA EN AYMARA

IKXAKMAY, WAWAKU

(Duerme, hijit@ / Dormí, hijit@)

Jta. Elias Reynaldo Ajata Rivera

AYMAR YATIQAÑA

Ikxakmay, jisk’a wawa.
Nayrallanakam ch’irmthapma.
Qharüruw sartxañäni.
Inti Tatar uñjxañäni. (PÄ KUTI)

DORMÍ NOMÁS PUES, HIJIT@ (DUERME NOMÁS PUES, HIJIT@ / DORMÍ NOMÁS PUES, PEQUEÑ@ NIÑ@ / DORMÍ NOMÁS PUES, NIÑIT@ / DUERME NOMÁS PUES, PEQUEÑ@ NIÑ@ / DUERME NOMÁS PUES, NIÑIT@).
CIERRA TUS OJITOS.
MAÑANA YA NOS LEVANTAREMOS (MAÑANA YA NOS VAMOS A LEVANTAR).
YA VAMOS A VER AL PADRE SOL. (BIS)

Jumarux walpin munsma.
Janiw khithis utjkiti
aka jakäwinx jumjama. (PÄ KUTI)
Ukhamaw, 
Phaxsi Mamax ikxam saski.
Ukhamaway, wawaku,
Phaxsi Mamax ikxam saski. (PÄ KUTI)

A TI TE QUIERO MUCHO (A TI TE QUIERO MUCHO SIEMPRE).
NO HAY NADIE
COMO TÚ EN ESTA VIDA. (BIS)
ASÍ ES,
LA MADRE LUNA ESTÁ DICIENDO QUE DUERMAS.
ASÍ ES, HIJIT@,
LA MADRE LUNA ESTÁ DICIENDO QUE DUERMAS. (BIS)

QHANANCHT’ÄWI: Aymar arusanx IKXAKMA, IKXAKIM, IKXAKIMA sasaw arsuta. Kimspachaw walikïski.

Facebookan arst'asma:

COMENTA EN FACEBOOK:

          

Aymar yatiqañatakix, Facebookan Aymar Yatiqaña tamar mantma.

PARA APRENDER AYMARA, INGRESA AL GRUPO AYMAR YATIQAÑA EN FACEBOOK:

https://www.facebook.com/groups/798450220168095/

Facebook llika chiqajs arktapxarakismawa:

TAMBIÉN PUEDEN SEGUIR MI PÁGINA DE FACEBOOK:

https://www.facebook.com/aymarmarka/

TWITER:

https://twitter.com/ELIASREYNALDO