KHITHINKIS UK SIRI K’ILA ARUNAKA - SUFIJOS POSESIVOS

Jilata Elias Reynaldo Ajata Rivera

AYMAR YATIQAÑA 

             

                         

-SA = NUESTRO, NUESTRA

Utasa                   = Nuestra casa

Wallpasa             = Nuestra gallina

Khuchhinakasa   = Nuestros chanchos

-PA = SU

Qarwapa             = Su llama

Markapa             = Su pueblo

Wakanakapa       = Sus vacas

-MA = TU

Qapuma              = Tu rueca

Amparama          =  Tu mano

Phisinakama       = Tus  gatos

-JA = MI

Anuja                   = Mi perro

Chuwaja               = Mi plato

Pilinakaja             = Mis patos

Aymar facebookan yatiqañatakix, aka chiqar mantam (PARA APRENDER AYMARA EN FACEBOOK, INGRESE A ESTE ENLACE):

AYMAR YATIQAÑA

https://www.facebook.com/groups/798450220168095/?fref=ts

WALLAQI - Receta en aymara

Elias Reynaldo Ajata Rivera

AYMAR YATIQAÑA

¿KUNANAKAS MUNASI?

Llätunk qarachi sutini challwanaka

Pä siwulla

Mä q’illu wayk’a

Llätunk sillp’irat ch’uqinaka

Mä jich’ ch’uñu

Q’uwa

Kuminu

Ajusa

Jayu

¿KUNJAMAS WAKTHAPIYAÑA?

Qalltañatakix, siwullanakaw mä chuwar khuchht’aña. Niy khuchhuñ tukuyxasax, mä phukhuruw thixikipañatak warantañaraki. Jan nakhantañapatakix, ukjat ukjatwa jirtaña. Sum q’aphiñapatakix, k’iyat ajusampi, q’illu wayk’ampi, kuminumpiw yapxataña. Janiw ancha thixikipañäkiti, phisqha k’atakiw nina patankañapa. Ukxarux, umarakiw phukhurux yapantaña. Mä juk’a pachatxa, jayunchxañarakiwa ukhamarakiw q’uwas apantxaña; ukanakampix wali sumaw wallaqiñapa, q’aphipas wali munkayañapawa. Challwanak apantañatakix 15 k’atanakaw mäkhipañapa, nayr apantatax challwanakax wali juchhaw tukxaspa, liwjkasax t’unanuqtapxaspawa. Challwanakax janiw jaya wallaqiyañakiti, mä juk’ wallaqt’ayasax phukhux ituqxañarakiwa.

Ukañkamax, ch’uqinakaw sillp’iraña. Yaqha phukhuruw umax warantaña, ukaruw ch’uqinakax uskuntañaraki. Jan t’aphañapatakisti, jayus uskuntañarakiwa. Ch’uñuxa suma sillp’iratañapawa. Ch’uqis kipkakwa yaqha phukhur wallaqiyañaraki ukhamarakiw jayuncht’aña. Akham wakicht’ayat manq’ax kimsa jaqinakatakiw jikt’añaparaki.

¿KUNJAMAS LIWJAÑA?

Liwjañatakix, sapa chuwaruw kimsa challwampi kimsa ch’uqimpi ch’uñumpi uskt’aña. Ukxarux, wallaqiyat umampirakiw warxataña. Ukatatx manq’t’asxaraksnawa. Niy uñjtanwa, wallaq phayañax janiw ancha ch’amakiti, laq phayir sipanx 30 k’atanakakiw munasiraki.

Facebookan aymar yatiqañatakix, aka chiqar mantam 
(PARA APRENDER AYMARA EN FACEBOOK, INGRESE A ESTE ENLACE):

AYMAR YATIQAÑA

https://www.facebook.com/groups/798450220168095/?fref=ts

PDF uñjañatak ukhamarak apaqañataki:
(PARA VER Y DESCARGAR EN PDF:)

     

MANQ'AÑANAKA

ALIMENTOS

Elias Reynaldo Ajata Rivera

AYMAR YATIQAÑA

Ch'uqi

T’ant’a                        Pan

Puquta                        Plátano

Aycha                         Carne

Ch’uñu                        Chuño

Ch’uqi                         Papa

Jawasa                        Haba

Tunta                          Tunta

Tunqu                         Maíz

Qañawa                      Cañahua

Jupha                          Quinua

Jayu                            Sal

Qhusqhu                     Aceite  

Apilla                          Oca

Ulluku                         Papalisa

Jak’u                           Harina

K’awna                       Huevo

Phiryusa                      Fideo

Wayk’a                        Ají

Challwa                       Pescado

K’isa                           Mocochinche

K’iwcha                      Hígado

Milk’i                          Leche

Kisu                            Queso

Luquti                         Locoto

Lik’i                            Grasa, sebo,  manteca

Thaxu                         Algarrobo

Ch’arkhi                     Charque

Wallpa Aycha             Pollo

Khuchhi Aycha           Carne de Cerdo

Waka Aycha               Carne de Vaca

Iwij Aycha                  Carne de Oveja

Wank’u aycha             Carne de conejo

Qarwa aycha               Carne de llama

Alpach aycha              Carne de Alpaca

Aka manq'añanakxat facebookan aruskipt'asma (Puedes comentar sobre estos alimentos en facebook):
ULLUKU
Post by Elias Reynaldo Ajata Rivera.

CONTACTOS:

Cel.77207625

AYMAR ARUNAK WALJAPTAYAÑA (PLURALIZACIÓN DE PALABRAS AYMARAS)

Elias Reynaldo Ajata Rivera

Tawaqu → Tawaqunaka

Aymar arunak waljaptayañatakix, -NAKA  k'ila aruw apnaqata. Ukaxa, kastill arunx -S jan ukax -ES ukhamaw tukxaraki.   

(Para pluralizar las palabras aymaras, se emplea el sufijo -NAKA. El mismo equivale en castellano a -S o -ES): 

            uta (casa)                    utanaka (casas)

            chacha (hombre)          chachanaka (hombres)

            quqa (árbol)                quqanaka  (árboles)

            anu (perro)                  anunaka (perros)

            k’awna (huevo)            k’awnanaka (huevos)

            qala (piedra)               qalanaka (piedras)

            ch’uqi (papa)               ch’uqinaka (papas)

            khuchhi (cerdo)            khuchhinaka (cerdos)

            ch’akha (hueso)           ch’akhanaka (huesos)

            jakhu (número)             jakhunaka (números) 

            panqara (flor)              panqaranaka (flores)

Facebook uksan akxat aruskipt'añäni  
(Conversemos sobre ésto en Facebook):

Post by Elias Reynaldo Ajata Rivera.

Facebookan aymar yatiqañäni. aka chiqar mantas mayaxht'asim: 

(Aprendamos aymara en Facebook. Únete ingresando a este sitio):
https://www.facebook.com/groups/798450220168095/